“There’s right and there’s wrong, and there’s common sense and there’s abuse of power. And as a citizen, I have as much right as anybody, an actor, an athlete, a musician, anybody else, to voice my opinion. And if I have a bigger voice because of my situation, I’m going to use it whenever I see a blatant abuse of power.”
“Lifetime of Excellence” acceptance speech by Robert de Niro.
「這個世界有清晰的對與錯、有常識、有濫權。我作為一個公民跟其他人的權利一樣⋯演員、運動員、音樂家或其他任何人一樣，都有權表達我的意見。 若果因為我的地位令我有更大的聲音，那麼每當我看到有人公然濫用公權力時，我都會大聲疾呼。」
羅伯迪尼路的「SAGA終生成就獎」獲獎感言。
Search